אברומי קאליש במכתב מוזיקאלי לאמו: "מאמעניו"
הזמר אברומי קאליש מגיש את "מאמעניו", מכתב מוזיקאלי מרגש לאמו • השיר, שמילותיו המקוריות בשפת האידיש, הופק על ידי שוקי קליין, כשהמוזיקאי ניר גרף רשום על המיקסים והקולות • האזינו
- קובי הר צבי
- ה' אלול התשע"ו
אברומי קאליש - ״מאמעניו״
מילים:
מאמעניו
מיט וואס, די ביסט אלס פאר מיר וועל נישט אנהייבן
ווייל גרעסטע ים פון טינט וועט דיך נישט באשרייבן
דו בעסטע מעלער און די וועלט קען דיך נישט
אפמאלן, סאיז נישט פארהאן קיין פרייז וואס קען דעס באצאלן
איך וועל קיינמאל נישט וויסן,
וויפיל די האסט פאר מיר געטין
מאמעניו
לאנג פאר די האסט מיך געגעבן דו מתנה פון לעבן
האסטו ביי זיך געוויסט וויפיל די ווילסט זיך אוועקגעבן
אויב עפעס איז אמאל נישט געגאנגען ווי איך האב געפלאנט
מיט געטריישאפט ביסטו דארט געווען,
די מצב אויפגעשיינט
מיט דו גרעסטע מאס ליבשאפט
פאר דיין שעפעלע דיין בריליאנט
מאמעניו
אין כאטש ביי מיר אין הארץ איך ווייס
אז ווען די וואלסט געקענט
וואלסטו דיין בלוט און שווייס
אלס אנגעווענט
אז איך זאל אויסקוקן פינקט
ווי דיסמיך אויפגעצויגן
וויפיל די האסט נאר געוויינט
ביי די לעכט
ס׳זאל חלילה מיך
נישט געשען קיין שלעכטס
ווען די האסט דיין הענט ארויף געלייגט
אויף דיינע אויגן
די האסט געווארט אויף מיר
מאמעניו דאנק איך דיר
מאמעניו
ליבשאפט פון א מאמע צי איר קינד
קען מען נישט אוועקנעמען
ווי שטארק א מאמע׳ס הארץ וועט נאר קלעמען
ווען קימט שוין מיין קינד אהיים
ווי איז ער יעצט
הלוואי ווען ער וואלט ווען געוויסט
ווי שטארק ער איז ביי מיר געשעצט
מאמעניו ווארט נאר צי
מאמי איך זאג דיך צי
מאמי איך ווייס
אז נישט יעדן טאג קוקט אויס
אז איך בין פון די ביימל
וואס שטאמט פון דיין הויז
און נישט דעס האסטו געמיינט
ווען דיסמיך אויפגעצויגן
סוועט אנקומען די טאג
וואס דו וועסט זעהן ביי מיר
ס׳האט זיך אויסגעצאלט דיין פלאג
ויקרא בהם שמי
ווען טרערן פון שמחה
וועסטו ווישן פון דיינע אויגן
מאמעניא ווארט נאר צי
מאמי איך זאג דיר צי
תגובות
{{ comment.number }}.
הגב לתגובה זו
{{ comment.date_parsed }}
{{ comment.num_likes }}
{{ comment.num_dislikes }}
{{ reply.date_parsed }}
{{ reply.num_likes }}
{{ reply.num_dislikes }}
הוספת תגובה
לכתבה זו טרם התפרסמו תגובות