אנגליה: התעורר משבץ - והתחיל לדבר בשפה אחרת
קשיש אנגלי שעבר שבץ בעקבותיו היה שלשה שבועות בתרדמת, התעורר והחל לדבר בשפה שמעולם לא הכיר - וולשית • דווקא את השפה האנגלית המוכרת לו - התקשה לשחזר
- יואל קוריץ, בחדרי חרדים
- י"ז טבת התשע"ג
- 1 תגובות
אלאן מורגן, קשיש אנגלי בן 81 שהתעורר לאחרונה משבץ שעבר, התעורר מהאירוע המוחי וגילה כי אינו מסוגל לדבר את שפת אמו. במקומה, מצא את עצמו מדבר באופן שוטף דשוקא בשפה שמעולם לא למד - וולשית.
על פי הדיווח שהתפרסם בכלי תקשורת באנגליה, מורגן פונה אמנם לווילס במהלך מלחמת עולם השנייה, ושם רכש מילים בודדות בשפת המקום. אך מאז חלפו עשרות שנים בהן לא דיבר בשפה, אף שגם אשתו מוצאה מווילס.
מורגן היה נתון בתרדמת במשך שלושה שבועות. כששב להכרה החל לדבר וולשית שוטפת. בתחילה לא הבין בכלל כי אינו מדבר בשפת אמו, ואשתו הייתה זו שהסבה את תשומת לבו לכך.
מורגן סיפר לבי.בי.סי כי עברו מספר ימים עד שהצליח לדבר שוב אנגלית. לדבריו, הוא חווה עדיין מספר בעיות בנוגע לדיבור. "המילים באנגלית חוזרות אלי בהדרגתיות, אבל זה לא קל".
בעוד הידע באנגלית חוזר לעצמו, המילים בוולשית מתחילות להתפוגג מזכרונו.
על פי הדיווח שהתפרסם בכלי תקשורת באנגליה, מורגן פונה אמנם לווילס במהלך מלחמת עולם השנייה, ושם רכש מילים בודדות בשפת המקום. אך מאז חלפו עשרות שנים בהן לא דיבר בשפה, אף שגם אשתו מוצאה מווילס.
מורגן היה נתון בתרדמת במשך שלושה שבועות. כששב להכרה החל לדבר וולשית שוטפת. בתחילה לא הבין בכלל כי אינו מדבר בשפת אמו, ואשתו הייתה זו שהסבה את תשומת לבו לכך.
מורגן סיפר לבי.בי.סי כי עברו מספר ימים עד שהצליח לדבר שוב אנגלית. לדבריו, הוא חווה עדיין מספר בעיות בנוגע לדיבור. "המילים באנגלית חוזרות אלי בהדרגתיות, אבל זה לא קל".
בעוד הידע באנגלית חוזר לעצמו, המילים בוולשית מתחילות להתפוגג מזכרונו.
תגובות
{{ comment.number }}.
הגב לתגובה זו
{{ comment.date_parsed }}
{{ comment.num_likes }}
{{ comment.num_dislikes }}
{{ reply.date_parsed }}
{{ reply.num_likes }}
{{ reply.num_dislikes }}
הוספת תגובה
לכתבה זו התפרסמו 1 תגובות