אלוקי נשמה • בצלאל לוין מחדש נוסטלגיה

מילים בלשון קודש ואנגלית:

Lyrics in the Holy Tongue and English:

‏‎אֱלֹקי
‏My God 

‏‎נְשָׁמָה שֶׁנָּתַתָּ‏ בִּי 
‏The soul that You’ve placed in me 

‏‎טְהוֹרָה הִיא 
‏is pure 

‏‎אַתָּה בְרָאתָהּ
‏You created it 

‏‎אַתָּה יְצַרְתָּהּ
‏You fashioned it 

‏‎אַתָּה נְפַחְתָּהּ בִּי
‏You breathed it into me 

‏‎וְאַתָּה מְשַׁמְּרָהּ בְּקִרְבִּי
‏You preserve it within me 

‏‎וְאַתָּה עָתִיד לִטְּלָהּ מִמֶּנִּי
‏And you will take it from me one day 

‏‎ולְהַחֲזִירָהּ בִּי לֶעָתִיד לָבוֹא
‏And return it to me in the coming future 

‏‎כָּל זְמַן שֶׁהַנְּשָׁמָה בְּקִרְבִּי 
‏As long as my soul is within me 

‏‎מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ
‏I overflow with gratitude to You

‏‎ ה׳
‏Hashem 

‏‎אֱלֹקי
‏My God 

‏‎ וֵאלֹקי אֲבוֹתַי
‏And the God of my fathers 

‏‎רִבּוֹן כָּל הַמַּעֲשִׂים 
‏You’re the creator of all creatures 

‏‎אֲדוֹן כָּל הַנְּשָׁמוֹת
‏You are the master of all souls 

‏‎בָּרוּךְ אַתָּה ה׳
‏You are the source of all goodness Hashem 

‏‎הַמַּחֲזִיר נְשָׁמוֹת לִפְגָרִים מֵתִים
‏You, who returns my soul to a 
‏lifeless/sleeping body for another day of life

קרדיטים:

Song composed by: Alma 
Music: By Ian Freitor @PlayMasters Studio 
Video: Gavi starke
Video Editor: Penina Kaufman
 

'בחדרי' גם ברשתות החברתיות - הצטרפו!