האחים רוטשילד מגישים קאבר ל-MBD משנות ה-80
אחרי שנה של אובדן ושכול בעקבות נגיף הקורונה, האחים יענקי ושמילי רוטשילד מגישים קאבר עתיק יומין ללחנו של יוסי גרין 'Many' שבוצע במקור על ידי מרדכי בן דוד בשנות ה-80, אלא שהאחים התאימו לו מילים ביידיש - אזוי פיל גוטע טעג (כל כך הרבה ימים טובים)
- אליעזר חסיד
- י"ב אדר התשפ"א
מילים:
שטעל זיך אפ א רגע - אין קלער אריין
די גיטע טעג פאר יעדע- וואס פלעיגט אלס זיין,
די לעבען שנעל טוט גיין - גארנישט בלייבט שטיין
נוץ אויס יעדע מיניט, אין יעדע געלעגענהייט,
ס'דינערט און בליצט - ס'וויינט די הימל
אין ווייטאג מ'זיצט - ס'טוט זיך א טימל
ס'זעהט אויס אהן א סוף - אבער צי דיר טאטע איך האף
אז נאר גיטע טעג קומען געזינטערהייט
אזוי פול גיטע טעג קומען יעצט, חברה העצט מיך צי
מ'גיימער טאנצען, זינגען, שפרינגען, יעדע איינער קום טאנצען מיט מיר
ניסים ונפלאות אין חקר, ווי קיינמאל נישט געזען ביז היינט
פארגינען איינער דעם צווייטע, מיט משוח צו אינזער לאנד
העלפ ארויס א יודעלע- נישט קיין חיליק דער סארט
געב א שיימייכעל צו א ברידעלע - מיט א גיט ווארט
פארשעם עיהם נישט פלעין- חסרונות, נישט נאר זעהן
די גיטסקייט פון יעדער מענטש באטראכט און פארשטיי
יעדער איז צימישט-פון גיטס מיט שלעכט
קיינער ווייסט שיון נישט-פאלטש מיט עכט
פאלוירען און פארגאנגען-ביים סוף אנגעפאנגען
לאמיר אלע ציזאמען, געבען א געשריי
פזמן.....×2
מ'קען נישט לייקענען- אויף גיטע טעג מווארט
אזוי פול דארף מען בייקימען-אוי, ס'איז שוין צייט,
יעדער טאג איך ווארט אזוי-בכל יום אחכה לו
אני ממין באמנה שיבוא,
און אוישוויצע לאגער-אזוי פול יודן אוועק
ביז היינט פרעגט זיך דער פראגע- מיט ציטער און שרעק
פול צרות טוט זיך מערען
מיר וויינען טאכען טרערען
אוי טאטע טוה אינז שוין ציריק קערען
פזמן...×2
Many happy days are coming now, will u please listen to me
We will be singing, dancing, laughing, everybody just u wait and see
Miracles amazing wonder, like no one's ever seen before,
Finally the magic moment we've all been waiting for
קרדיטים:
שירה: יענקי ושמילי רוטשילד
לחן: יוסי גרין
מילים: שמילי רוטשילד
מוזיקה: שרגי לרנר
הקלטה: סאונד סוניק סטודיו
צילומים: מנחם בוקצי'ן
מיקס: שרולי ברונכר
הוספת תגובה
לכתבה זו טרם התפרסמו תגובות