כ"א כסלו התשפ"ה
22.12.2024

שלמה ווכטר ויומי האס מחדשים את 'חשוף' של MBD

המפיק המוזיקלי שלמה ווכטר מגיש קאבר משובח ללחן המרטיט 'חשוף' שביצע במקור מרדכי בן דוד באלבומו 'מאמינים בני מאמינים'. סולן: יומי האס. לחן במקור: אלי לאופר, מילים ביידיש: ליפא שמלצר

שלמה ווכטר ויומי האס מחדשים את 'חשוף' של MBD
הדלקת נרות חנוכה בצפת צילום: דוד כהן, פלאש 90

חשוף - שלומי וועכטר ויומי האס

מילים:

חֲשׂוֹף זְרוֹעַ קָדְשֶךָ⁠
,וְקָרֵב קֵץ הַיְשׁוּעָה
וְקָרֵב, וְקָרֵב, וְקָרֵב, וְקָרֵב
קֵץ הַיְשׁוּעָה

באווייז דיין כֹּחַ, דיינע ווינדער
,און טרייסט שוין דיינע טייערע קינדער
מ’יאגט אונז, מ’פלאגט אונז
מ’שלאגט אונז און גָלוּת
קָרֵב קֵץ הַיְשׁוּעָה

נְקֹם נִקְמַת
דַם, עֲבָדֶיךָ⁠
,מֵאֻמָה הָרְשָׁעָה
נְקֹם נִקְמַת
דַם, עֲבָדֶיךָ⁠
מֵאֻמָה הָרְשָׁעָה

כִּי אָרְכָה לָנוּ הַיְשׁוּעָה
,וְאֵין קֵץ לִימֵי הָרָעָה
דְחֵה אַדְמוֹן, בְּצֵל צַלְמוֹן
הָקֵם לָנוּ רוֹעֶה שִׁבְעָה

יְתוֹמִים אוּן אַלְמָנוֹת
געוואלד טאטע, האב רַחְמָנוּת
,אֵין קֵץ לִימֵי הָרָעָה
נְקוֹם, נעם נְקָמָה
שׁיק שׁוין דיין נְחָמָה
ה’ גִבּוֹר אִישׁ מִלְחָמָה

די וועלט ברענט מיט שווערע נִסְיוֹנוֹת
,דער יֵצֶר פארפירט אָן א שִיעוּר
האלט עם נאר אפ וועט נישט זיין מער עַווֹנוֹת
וועסט זעהן ווי מיר לויפען נאך דיר

חֲשׂוֹף זְרוֹעַ קָדְשֶׁךָ⁠
,וְקָרֵב קֵץ הַיְשׁוּעָה
חָרְבָּנוֹת, קָרְבָּנוֹת, פאלען אָן רַחְמָנוּת
ענפער אונז שוין, טאטענ’יו

מיין קינד איך וויין כְּסֵדֶר
איך זעה די וואנדערסט ליידער
,די שְׁכִינָה-זי שרייט דאך געוואלד
אֵלִיָהוּ דער געטרייער שְׁלִיחַ⁠
ברענגט אייך שוין מָשִׁיחַ⁠
דער תִּיקוּן הַשָׁלֵם קומט באלד

יעצט קומט שוין די צייט פון הִתְגַלוּת
,א סוֹף שוין צום מַלְכוּת הָרִשְׁעָה
די וועלט וועט יעצט זעהן
מיינע קינדערלעך’ס מַעֲלוֹת
אהיים מיט די רוֹעֶה שִׁבְעָה

קרדיטים:

Produced by: Shlome Wechter

Originaly released by MBD on the Maminim album
Composed by: Eli Laufer
Lyrics by: Lipa Schmeltzer
Arranged by: Mosha Laufer

Solo: Yumi Haas

Music & Choir by: Shlome Wechter
Drums: Avi Avidani
Bass: Guy Dan
Guitar: Nachmen Dryer
Keys & Programing: Shlome Wechter

Choir:
Shlome Wechter
Yumi Haas
Yoely Gandl
Shia Freund

Mixed by: Shlome Wechter

Recorded at: Shlome Wechter Studios

חשוף שלמה ווכטר יומי האס מרדכי בן דוד MBD אלי לאופר ליפא שמלצר

art

'בחדרי' גם ברשתות החברתיות - הצטרפו!

הוספת תגובה

לכתבה זו טרם התפרסמו תגובות

תגובות

הוסיפו תגובה
{{ comment.number }}.
{{ comment.date_parsed }}
הגב לתגובה זו
{{ reply.date_parsed }}