י"ג חשון התשפ"ה
14.11.2024
ישראל, קזחסטן איתך

משבר הקורונה: הממשל ביקש לעודד; העיתונאי החרדי תרגם

ממשלת קזחסטן ביקשה ממשורר מקומי לכתוב שיר תפילה להזדהות עם אזרחי ישראל בתקופה קשה זו, מי שתרגם את השיר לעברית היה עורך 'בקהילה' שלמה קוק המשמש גם כנציג קונגרס הדתות. כך זה נשמע 

משבר הקורונה: הממשל ביקש לעודד; העיתונאי החרדי תרגם
ועידת ראשית דתות בקזחסטן צילום: CLWTR

יש מי שחושב על אחרים גם בעיצומה של המגפה: ממשלת קזחסטן המקיימת קשרים של הערכה ושיתוף פעולה עם ישראל, ביקשה ממשורר מקומי לכתוב שיר תפילה מיוחד לאות הזדהות עם אזרחי ישראל בתקופה זו.

השיר נכתב במקור בשפה הקזחית. שגריר קזחסטן בישראל פנה לעיתונאי החרדי שלמה קוק, עורך "בקהילה" המשמש כנציג קונגרס הדתות העולמי בקזחסטן, בבקשה לתרגם ולקריין את השיר.

זו התוצאה:

העיתונאי שלמה קוק קזחסטן

 

קזחסטן שלמה קוק

art

'בחדרי' גם ברשתות החברתיות - הצטרפו!

הוספת תגובה

לכתבה זו טרם התפרסמו תגובות

תגובות

הוסיפו תגובה
{{ comment.number }}.
{{ comment.date_parsed }}
הגב לתגובה זו
{{ reply.date_parsed }}